O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de herbicidas pós-emergentes no controle das plantas daninhas, e sua seletividade à braquiária (Urochloa ruziziensis) e ao milho safrinha, em cultivo solteiro ou consorciado. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições, em esquema fatorial 2x14: cultivo do milho consorciado ou não à braquiária e 14 tratamentos químicos, além de duas testemunhas, com ou sem controle das plantas daninhas. Avaliou-se o controle das plantas daninhas, a fitotoxicidade para braquiária e a produtividade do milho. Todos os tratamentos com herbicidas proporcionaram controle acima de 80% das plantas daninhas aos 14 dias após a aplicação. As misturas formuladas de atrazina+óleo, a 800 e a 1.200 g ha-1, compuseram o grupo de herbicidas mais seletivos a U. ruziziensis; o grupo de menor seletividade consistiu da aplicação isolada de tembotrione ou de suas associações com atrazina. A competição com a braquiária reduziu a produtividade do milho em até 45,3%. Contudo, não houve diferença entre os tratamentos nas parcelas tratadas com herbicidas.

The objective of this work was to evaluate the efficiency of post-emergence herbicides for weed control, and its selectivity to Congo signal grass (Urochloa ruziziensis) and to off-season corn cropped alone or intercropped. The trial was carried out in randomized blocks with four replicates in a 2x14 factorial design: off-season corn intercropped or not to U. ruziziensis, and 14 different treatments with herbicides, besides two tests with or without weed control. Weed control, herbicide phytotoxicity to U. ruziziensis, and corn yield were evaluated. All herbicide treatments provided weed control over 80% at 14 days after the application. The treatments with atrazine+oil, at 800 and 1,200 g ha-1, formed the most selective group to U. ruziziensis; the group with the lowest selectivity consisted of the application of tembotrione alone and in associations with atrazine. The competition between U. ruziziensis and corn reduced corn yield up to 45.3%. However, there were no differences between treatments in the plots treated with herbicides.

O balãozinho (Cardiospermum halicacabum), planta daninha introduzida recentemente no Paraná, tem causado perdas econômicas em lavouras de soja no Sul do Brasil. O objetivo deste trabalho foi determinar época e taxa de emergência, competição e sobrevivência de balãozinho na cultura da soja cultivar Embrapa 62, em dois sistemas de manejo. O experimento foi instalado em Londrina, PR, em maio de 1997, e conduzido por três anos consecutivos. Cinco densidades de semeadura de balãozinho (0, 60, 120, 240 e 480 sementes/m²) foram estabelecidas na cultura da soja sob semeadura convencional e direta. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com parcelas subdivididas e quatro repetições. A redução média anual do banco de sementes foi de 61,6% e 56,4%, em relação às semeaduras convencional e direta, correspondendo às sobrevivências de seis e sete anos, respectivamente. Taxas anuais de emergência, na ausência de reinfestações, foram maiores em semeadura direta (42,6%, 32,0% e 5,0%) do que na convencional (29,9%, 10,9% e 0,7%), nos três anos. Perdas de produtividade de soja foram estimadas em 8,1% com a presença de 10 plantas/m² de balãozinho, em 3.549 kg/ha de soja. O balãozinho apresenta significativa capacidade de infestação e competição com a soja, tendendo a ser eliminado por condições ambientais que favoreçam o ataque de míldio (Peronospora farinosa).

Balloonvine (Cardiospermum halicacabum) was recently introduced in Paraná State, and it has caused economical damages in soybean crop in the Southern region of Brazil. In order to determine time and emergence rate, the competition and the survival of balloonvine with soybeans cultivar Embrapa 62, grown under two management systems, an experiment was carried out at Londrina, PR, from 1997 to 2000. Five population densities of ballonvine (zero, 60, 120, 240 and 480 seeds/m²) were established by sowing seeds in till and no-till managements for soybeans. A split-plot completely randomized block, with four replications, was used. An annual seedbank decrease rate of 61.6% and 56.4% was observed for till and no-till, respectively, related to six and seven years survival. Annual rates of emergence, in the absence of reinfestations, were higher in no-till (42.6%, 32.0% and 5.0%) than till (29.9%, 10.9% and 0.7%), in those three years. Losses of soybeans were estimated at an average of 8,1% in the presence of 10 plants/m² of balloonvine over 3,549 kg/ha of soybeans. Balloonvine presents significant infestation and competition hability in the soybean crop, and it tends to be eliminated by environmental conditions that favor downy mildio (Peronospora farinosa) attach.

O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento das plantas daninhas infestantes na précolheita da cultura de girassol em lavouras dos municípios do sudoeste goiano (Chapadão do Céu, Jataí e Montividiu) e em Chapadão do Sul, MS. Foram amostradas, no período de maio a junho de 2002, 51 propriedades dos quatro municípios, totalizando uma área de 583 m². As espécies daninhas foram identificadas e contadas mediante a aplicação de um quadrado de 1,0x1,0 m, colocado ao acaso dentro da área ocupada pelas lavouras. Foram obtidos os valores de freqüência, densidade, abundância e índice de importância relativa. Plantas voluntárias de soja e de milho fazem parte da flora daninha infestante de lavouras de girassol dessa região. As famílias Poaceae, Asteraceae e Euphorbiaceae são as que apresentam maior número de espécies. As principais plantas daninhas infestantes na região são, em ordem decrescente, Ageratum conyzoides, Chamaesyce hirta, Cenchrus echinatus, Bidens sp., Euphorbia heterophylla e Commelina benghalensis.

The objective of this work was to survey the weeds in the preharvest of the sunflower crop in growers field of the southwest regions of Goiás State (Chapadão do Céu, Jataí and Montividiu) and Chapadão do Sul, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Fifty one farms were evaluated, during the period of May to June, 2002, in a total of 583 m² of area. The weeds were identified and counted inside a square (1.0x1.0 m), applied in each area, in order to determine the frequency, density, abundance and relative importance. Volunteer soybean (Glycine max) and corn (Zea mays) are part of the weed species in sunflower crop in the area. The botanical families Poaceae, Asteraceae and Euphorbiaceae present larger number of species. The main weeds found in the area are, in decreasing order, Ageratum conyzoides, Chamaesyce hirta, Cenchrus echinatus, Bidens sp., Euphorbia heterophylla and Commelina benghalensis.

O objetivo desta pesquisa foi determinar o número de amostras necessárias para estimar com precisão aceitável a quantidade de sementes no solo e a flora de plantas daninhas emergentes, em áreas experimentais e de lavoura, para auxiliar na tomada de decisão das estratégias de manejo das plantas daninhas. A amostragem do solo para quantificação do banco de sementes foi feita com trado tubular de 5,0 cm de diâmetro, na profundidade de 0 a 10 cm. A flora emergente foi contada por meio de um gabarito de ferro nas dimensões de 0,5x0,5 m, de forma aleatória na área. O número de amostras necessário foi estimado em razão da média de sementes da amostra, para uma determinada precisão (CV = 20% ou 40%). Foi estimado que, nas áreas experimentais, para médias de 10 a 20 sementes/amostra de solo (500 a 1.000 sementes/m²) e coeficiente de variação de 20%, são necessárias entre 40 e 90 amostras, respectivamente; com 40% (menor precisão), entre 10 e 20 amostras. Considerando o mesmo intervalo em áreas de lavoura, representativas de glebas homogêneas, o tamanho de amostragem necessária é cerca de três vezes maior. Levantamentos da flora daninha emergente apresentam menor associação dos dados (média e variância) entre si, portanto, são menos apropriados para decisões de manejo.

The objective of this research was to determine the number of soil samples needed to estimate with reasonable precision level the amount of seeds in the soil and the emerged weeds, in a seedbank of experimental and cropland areas, in order to help management decisions. Sampling the soil seedbank was carried out by using a tubular soil sampler core of 5 cm diameter, from 0 to 10 cm soil depth. Emerged weeds were scouted by placing iron quadrats (0.5x0.5 m), randomly. The number of samples required was estimated as a function of the average seeds per sample, given a required precision (CV = 20% or 40%). For the small plots, means between 10 and 20 seeds/soil sample (500 to 1,000 seeds/m²) and CV of 20%, it would be necessary 40 to 90 samples, respectively; with CV of 40% (lower precision), the need would be 10 to 20 samples. For the same seed number per soil sample in cropland areas, estimated sample size is about tree times higher. Emerged weed scouting presents lower data correlation between mean and variance, and was less appropriated for handling weed management decisions.

O experimento foi conduzido com o objetivo de estudar as relações entre níveis de absorção de água, condutividade elétrica e germinação de sementes de trapoeraba (Commelina benghalensis L.). Sementes aéreas e subterrâneas foram embebidas em água por seis, 24 e 48 horas, na temperatura de 20ºC, para determinar a condutividade elétrica. Os tratamentos foram conduzidos em germinador, com ciclo de 14/10 horas de fotoperíodo (luz/escuro), à 30-20ºC, 95% de umidade relativa e luz fluorescente. Foi usado delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições de 100 sementes/caixa plástica. A germinação das sementes aéreas de trapoeraba é menor do que a das sementes subterrâneas. As porcentagens de absorção de água das sementes aéreas ou subterrâneas são semelhantes. A condutividade elétrica é altamente associada aos períodos de embebição nas sementes aéreas e subterrâneas de trapoeraba; também altamente associada à germinação nas sementes aéreas e à absorção de água nas sementes subterrâneas.

One experiment was carried out in order to study the relationship between water absorption levels, eletric conductivity and seed germination of Commelina benghalensis L. Seeds of the canopy and root parts of plants were harvested. They were placed in water to imbibe during periods of six, 24 and 48 hours, at 20ºC, to determine electric seed conductivity. The treatments were conducted in a seed germinator, cycling at 14/10 hours of light/dark, 30-20ºC and 95% of relative humidity. A completely randomized experimental design was used, with four replications of 100 seeds/plastic box. Germination of canopy seeds is lower than for root seeds. Water absorption rates of both seed types were alike. Electrical conductivity levels are highly associated to water imbibition periods in canopy and root seeds, also to germination in canopy seeds and to water absorption in subterraneum seeds.

O objetivo dotrabalho foi determinar a periodicidade eintensidade da emergência, bem como a sobrevivência de sementes de capim-marmelada (Brachiaria plantaginea (Link) Hitch.) em duas regiões do Estado do Paraná. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, no esquema fatorial 2 x 3 x 2, com três repetições. Os fatores estudados foram: tempo de permanência e profundidade de distribuição das sementes no solo, e manejo do solo. Foram utilizados cilindros de cerâmica instalados em condições de campo, numa rotação trigo/soja. Os cilindros receberam solo esterilizado, até os limites estabelecidos para a profundidade de distribuição das sementes. Nessas profundidades foram colocadas telas de plástico, sobre as quais foram acrescentadosvolumes complementares de solo contendo 300 sementes de B. plantaginea. A cada 14 dias, a partir da instalação do experimento, foram feitas contagens e arrancadas as plântulas emergidas nos cilindros. As sementes recuperadas dos cilindros foram submetidas a testes de germinação em laboratório. Os maiores picos de emergência ocorreram no verão, coincidindo com as elevações da temperatura e precipitação pluvial. Houve maior emergência no tratamento com revolvimento do solo. As maiores emergências ocorreram quando as sementes estavam emprofundidades menores. A germinação das sementes que permaneceram no solo por um ano foi mais intensa do que a das que permaneceram por dois anos.

The objective of this experiment was to determine the periodicity and intensity of emergence as well as the survival ofBrachiaria plantaginea (Link) Hitch. seeds in two regions of Paraná State, Brazil. A randomized complete blockin factorial design 2 x 3 x 2, with three replications was used. The factors studied were: seed survival in thesoil; seedburial depth, and soil management. Ceramic cylinders were installed in a wheat/soybean rotation under field conditions. The cylinders were filled with sterilized soilup to the limits established for the depth of seed distribution. A plastic net wasplacedinto the cylinders to separate the treated soil from the untreated soil used to fill the cylinders. Three hundred seeds ofB. plantaginea were mixed to the untreated soil. The weed seedlings were counted every 14 daysand pulled out of the cylinders. The highest peak of B. plantaginea emergence occurred in the summer, coincidently with the period of highest temperature and rainfall. There was more emergence in tilled than in no-tilled soil. The highest emergences occurred in the smallest depth. The germination percentage of the seeds removed from the cylinders was higher in one year than two-year buried seeds.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o comportamento de Euphorbia heterophylla L., e o seu controle sob os efeitos de manejos com calcário e cobertura morta do solo com aveiapreta, em semeadura direta de soja. O ensaio foi instalado em Latossolo Roxo distrófico, na Fazenda Experimental da Embrapa Soja, em Warta (Londrina), PR, em 1997/98. O delineamento experimental usado foi em blocos ao acaso, no esquema fatorial 2x2x2, com quatro repetições. Os tratamentos foram: 1. Calcário (com e sem), 2. Aveia (com e sem) e, 3. Controle herbicida (com e sem). Avaliações da evolução do banco de sementes e da flora emergente da espécie foram feitas em pré e pós-semeadura da soja. No período de corte da aveia até a fase de enchimento de vagem da soja (R5), nos manejos de calcário ou de aveia houve um decréscimo médio do banco de sementes no solo de 83,2% e, sem os manejos, um decréscimo de 91,9%. As taxas de emergência em pré-semeadura da soja foram de 4,7%, em média, semelhantes com ou sem calcário, porém maior na ausência de aveia, do que na presença; em póssemeadura, a taxa média foi de 12,6%, não diferindo entre os manejos. Uma maior intensidade de infestação no manejo com aveia, sem controle, reduziu a produtividade da soja. A infestação foi superada no manejo de calcário, produzindo significativamente mais soja.

The objective of this study was to evaluate the behavior of wild poinsetia (Euphorbia heterophylla L.), and its control by soil liming and black oat cover crop management in no-till soybeans. One experiment was conducted on Latossolo Roxo dystrophic soil, at Embrapa Soja Experiment Station, at Warta, Londrina, PR, in 1997/98. The experimental design was a randomized complete block design, in a factorial 2x2x2, with four replications. The treatments consisted of: 1. Liming (with and without), 2. Oat cover crop (with and without) and, 3. herbicide control (with and without). Assessment of the weed seedbank evolution in time and of the emerging flora were made at preand post-emergence of soybean sowing. From the time oat was chopped until soybean pod filling stage (R5), there was a mean decrease of the seedbank by 83,2%, under liming or oat cover management, and 91,9% where there was a no liming or oat cover. Emergence rate at pre-sowing soybean were of 4,7%, as a mean, equal for liming or not, but higher for oat absence, as to presence; at post-sowing, mean emergence rate was of 12,6%, with no differences between managements. A major weed infestation in the oat management treatment, without control, reduced s oybean yield. The infestation was supressed by liming, producing significatively more.

Populações de capim-marmelada (Brachiaria plantaginea) infestantes da cultura da soja (Glycine max (L.) Merrill) no município de Mangueirinha, PR, controlada, ano após ano, com herbicidas inibidores da ACCase, apresentaram falhas de controle quando esses produtos foram aplicados na safra 95/96. Experimentos de doseresposta foram conduzidos em condições de casa de vegetação do Departamento de Horticultura da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Piracicaba, SP, e da Embrapa Soja, Londrina, PR, com o objetivo de confirmar essa resistência, bem como avaliar o nível de resistência e resistência cruzada a herbicidas pertencentes aos grupos químicos das ciclohexanidionas e ariloxifenoxi-propionato. Plantas de capimmarmelada supostamente resistentes foram tratadas com diversos herbicidas e doses e comparadas com plantas de uma população suscetível dessa infestante. Os tratamentos foram estabelecidos considerando-se as doses recomendadas dos produtos, metade delas e, duas, quatro e oito vezes superiores a recomendada. Os produtos e as doses aplicadas foram haloxyfopmethyl nas doses 0; 60; 120; 240; 480 e 960 g i.a./ha, mais o espalhante adesivo Joint 0,5% v/v, fluazifop-p-butil nas doses 0; 94; 188; 376; 752 e 1504 g i.a./ha, mais o espalhante adesivo Agral 0,2% v/v, sethoxydim nas doses 0; 115; 230; 460; 920 e 1840 g. Os resultados de percentagem de controle foram submetidos à análise de regressão e, através dos modelos ajustados, foram obtidos os valores de GR50 (dose necessária para proporcionar 50% de controle de cada biótipo). As relações médias de GR50 e os diferenciais de controle nas doses recomendadas dos herbicidas (S-R) foram calculados. Os diferenciais de controle nas doses recomendadas (S-R) foram 97 e 11; 96 e 62; 99 e 86; 0,6 e 4; 20 e 17; 88 e 35 para os herbicidas haloxyfop-methyl, fluazifop-p-butil, sethoxydim, clethodim, propaquizafop e fenoxaprop-p-ethyl nos experimentos conduzidos em Piracicaba e Londrina, respectivamente. Conclui-se que o biótipo B-196 é resistente aos herbicidas inibidores da ACCase e apresenta diferentes níveis de resistência cruzada aos herbicidas estudados, exceto clethodim. Os herbicidas sethoxydim, fluazifop-p-butil, haloxyfop-methyl e fenoxaprop-ethyl são os produtos para os quais o biótipo apresentou maior grau de resistência quando comparado com clethodim e propaquizafop.

Alexandergrass population in Mangueirinha County, Paraná State, Brazil, was controled by ACCase inhibitor herbicides for more than ten years. However, no control was observed in soybean season 95/96. Dose-response experiments were caried out in greenhouses of Horticulture Department-ESALQ/USP and Embrapa Soja in order to study the level of resistance and cross resistance to aryloxiphenoxypropionic and cyclohexanodione herbicides. The supposedly resistant biotype (B- 196) and susceptible biotype were treated with ACCase inhibitors at rates corresponding to 0, 1/2, 1, 2, 4 and 8 fold the recommended rate. The herbicides and their recommended doses were haloxyfop-methyl (120 g/ha), fluazifop-p-butil (188 g/ha), sethoxydim (230 g/ha), clethodim (108 g/ha), propaquizafop (125 g/ha) and fenoxaprop-p-ethyl (82 g/ha). The adjuvants were added following the recommendation of each herbicide. It was estimated the GR50 values, R/S ratios and S-R (the difference between control percentage of both biotypes at recomendated rates). The results of resistance level among the biotypes and herbicides showed differences, with variable GR50 values for herbicides and biotypes. The S-R values were 97 and 11; 96 and 62; 99 and 86; 0.6 and 4; 20 and 17; 88 and 35 for the herbicides haloxyfop-methyl, fluazifop-p-butil, sethoxydim, clethodim, propaquizafop and fenoxaprop-ethyl in Piracicaba and Londrina, respectively. The Brachiaria plantaginea biotype B-196 is resistant to ACCase inhibitor herbicides and exhibited different levels of cross resistance to the herbicides, except clethodim. Sethoxydim, fluazifop-p-butil, haloxyfop-methyl and fenoxaprop-ethyl were the herbicides which the biotype showed high levels of resistance compared to clethodim and propaquizafop.

Uma das práticas agrícolas mais eficientes para o controle de plantas daninhas na agricultura é o uso de herbicidas seletivos. Todavia, a aplicação de um mesmo herbicida, ou de herbicidas com o mesmo mecanismo de ação, durante anos consecutivos, na mesma área, pode resultar na seleção de biótipos de plantas daninhas resistentes a esses herbicidas. Com o objetivo de confirmar a resistência de um biótipo (E-298) da planta daninha amendoim-bravo (Euphorbia heterophylla) aos herbicidas inibidores da enzima ALS, encontrado em área de cultivo de soja, no município de Cafelândia, PR, foi conduzido um experimento em área pertencente à Embrapa Soja, Londrina, PR. As plantas provenientes da população com suspeita de resistência foram tratadas com diversos herbicidas e doses, e comparadas com plantas de uma população suscetível de amendoim-bravo. Os tratamentos foram estabelecidos considerando as doses recomendadas dos herbicidas, metade delas e, duas, quatro e oito vezes superiores a recomendada. Os produtos e as doses aplicadas foram cloransulan nas doses 0,0; 0,015; 0,03;0,06; 0,12; 0,24 kg i.a./ha, mais o espalhante adesivo Agral 0,2% v/v, imazetaphapyr nas doses 0,0; 0,05; 0,1; 0,2; 0,4 e 0,8 kg i.a./ha, imazaquin nas doses 0,0; 0,075; 0,15; 0,3; 0,6; 1,2 kg i.a./ha, mais o espalhante adesivo Assist 0,3% v/v, sulfentrazone nas doses 0,0; 0,3; 0,6; 1,2; 2,4; 4,8 kg i.a./ha, mais o espalhante adesivo Assist 0,3% v/v, e lactofen nas doses 0,0; 0,082; 0,165; 0,33; 0,664; 1,329 kg i.a./ha. O biótipo resistente apresentou diferentes níveis de resistência cruzada entre os herbicidas cloransulan, imazethapyr e o imazaquin, e as relações médias de GR50 obtidas foram > 6,85; 11,90 e > 7,18, respectivamente. As curvas de dose-resposta do biótipo resistente apresentaram valores inferiores ao biótipo suscetível, em todas as doses estudadas para os herbicidas cloransulan, imazethapyr e imazaquin. Para os herbicidas sulfentrazone e lactofen, que apresentam mecanismo de ação diferente da inibição da enzima ALS, ocorreu alto índice de controle de ambos os biótipos de amendoim-bravo avaliados, principalmente, nas maiores doses, provando a não existência de resistência múltipla nesse biótipo de amendoim-bravo estudado.

One of the most efficient methods of weed control in agriculture is the use of selective herbicides. However, repetitive use of the same herbicide or herbicides having the same mechanism of action, has led to the appearance of weed biotypes which have developed resistance. Thus, an experiment was carried out at Embrapa Soja, in Londrina, Paraná State, Brazil, in order to confirm whether or not there has been resistance of the weed E. heterophylla to the ALS inhibitor herbicides which had been sprayed for several years in a soybean field where the grower has observed failure of the weed control by the ALS inhibitor herbicides. The suspected resistant plants (E-298) from Cafelândia county, Paraná, Brazil, were treated with various doses of several herbicides, compared to a known susceptible biotype. The herbicides and its doses were cloransulan 0,0; 0,015; 0,03; 0,06; 0,12; 0,24 kg a.i./ha, plus Agral 0,2% v/v, imazetaphapyr 0,0; 0,05; 0,1; 0,2; 0,4 e 0,8 kg a.i./ha, imazaquin 0,0; 0,075; 0,15; 0,3; 0,6; 1,2 kg a.i./ha, plus Assist 0,3% v/v, sulfentrazone 0,0; 0,3; 0,6; 1,2; 2,4; 4,8 kg a.i./ha, plus Assist 0,3% v/v and lactofen 0,0; 0,082; 0,165; 0,33; 0,664; 1,329 kg a.i./ha.The results indicated different patterns of cross resistance to cloransulan, imazethapyr and imazaquin; and the GR50 ratios were 97.74; 11.90 and 10.86, respectively. The dose response curves of the resistant biotype presented lower values than the susceptible biotype in all the studied rates for the herbicides cloransulan, imazethapyr and imazaquin. On the other hand, there was no difference in the control between the resistant and susceptible biotypes when sulfentrazone and lactofen were sprayed. It was observed efficient control, mainly with the highest rates of both herbicides, proving that there is no multiple herbicide resistance of the wild poinsettia studied.

Dois experimentos foram instalados em Londrina, PR, com o objetivo de avaliar a persistência dos herbicidas imazaquin e imazethapyr no solo, aplicados em pré emergência e pré e pós emergência. respectivamente. Nas subparcelas foram usados imazaquin nas doses de 0,12: 0,15 (normal) e 0,30 kg/ha e imazethapyr nas doses de 0,1 (normal) e 0,2 kg/ha. Nos blocos foram distribuídos seis épocas de semeadura: 0, 30, 60, 90, 120 e 150 dias após a aplicação (DAA). A atividade residual foi avaliada com a semeadura do milho Pioneer 3072, no campo, e do pepino em casa de vegetação. Os resultados foram descritos com base nas avaliações visuais de fitotoxicidade e hiomassa seca das plantas de milho e da hiomassa seca e altura das plantas de pepino. A fitotoxicidade de imazaquin e de imazethapyr não foi considerada prejudicial às plantas de milho. quando a semeadura ocorreu 90 dias após as suas aplicações, respectivamente em pré e pós-emergência. As plantas de pepino mostraramse mais sensíveis aos herbicidas do que as plantas de milho, especialmente ao imazaquin. Para imazaquin, nas doses normais, os sintomas desapareceram aos 120 dias após aplicação. No mesmo período, para imazethapyr, na menor dose, ocorreu recuperação da altura das plantas de pepino, mas não do seu peso.

The persistence of imazaquin (preemergence) and imazethapyr (pre and postemergence) in the soil, and their effects on corn and cucumber plants were evaluated in two expriments in Londrina, Paraná State. Treatments of imazaquin 0,12, 0,15 (normal) and 0,30 kg./ha, and imazethapyr 0,1 (normal) and 0,2 kg/ha were arranged in a split-plot design. Six sowing dates (plots), including 0, 30, 60, 90 120 and 150 days after herbicide application (DAA) were arranged in blocks. Residual activity for corn (Pioneer 3072) was evaluated in the field, and for cucumber in a bioassay, in greenhouse. Corn plant phythotoxicity was visually evaluated and dry weight were recorded as well as dry weight and height for cucumber plants. Imazaquin (preemergence) and imazethapyr (pre and postemergence) phytotoxicity were not considered to be harmful to corn plants, when sowing occurred 90 DAA. Cucumber plants showed to be more sensitive to the herbicides than corn plants, especially to imazaquin. Symptoms disappeared 120 DAA for imazaquin, at normal dosis. After the same period, cucumber plant height recovered from imazethapyr phytotoxicity at the lowest dosis, but not its weight.

Um experimento foi conduzido sob condições de casa-de-vegetação com o objetivo de avaliar os efeitos de ácido ferúlico (ácido 4-hidróxi-3-metóxi-t-cinâmico) sobre combinações de densidade de soja [Glycine max (L.) Merr. cv. Bragg] com caruru (Amaranthus retroflexus L.) num modelo substitutivo de competição. As proporções de plantas de soja para caruru estabelecidas por vaso foram de 4:0, 3:2, 2:4, 1:6 e 0:8. As doses de ácido ferúlico foram de zero, 500 e 1000 ppm. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições. A duração do experimento foi de 33 dias. Houve atraso de dois e três dias na emergência da soja, nas doses de 500 e 1000 ppm de ácido ferúlico, respectivamente. A altura das plantas de soja aumentou nas menores proporções de soja: caruru e com doses crescentes de ácido ferúlico, observando-se o oposto para o caruru. Reduções na biomassa seca por planta da parte aérea e das raízes de soja foram observadas com aumentos de proporção de plantas de soja, ao contrário do caruru. Doses crescentes de ácido ferúlico reduziram a biomassa seca da parte aérea por planta de caruru, reduzindo a produção total relativa. A competição intra-específica em cultura pura foi maior em soja do em caruru. A soja foi mais competitiva que caruru até os 33 dias após o plantio. Ácido ferúlico afetou a competitividade de caruru em maior grau do que a soja.

A replacement series experiment under greenhouse conditions was carried out to evaluate the effects of ferulic acid (4-hydroxy-3-methoxy-t-cinnamic acid) on soybean [Glicine max (L.) Merr. cv. Bragg] and redroot pigweed (Amaranthus retroflexus L.) plant density combinations. Soybeans and redroot pigweed were combined at 4:0, 3:2, 2:4, 1:6 and 0:8 plants per pot. Ferulic acid dosages used were zero, 500 and 1000 ppm. A randomized block design with four replications was used. The duration of the experiment was 33 days. For ferulic acid dosages of 500 and 1000 ppm, delays in soybean emergence of 2 and 3 days respectively were observed. Soybean plant height was increased at lower soybean: pigweed rates and at higher ferulic acid dosages; the opposite was observed in pigweed. Soybean shoot and root dry weights decreased as the number of soybeans plants increased, in contrast to pigweed. Higher doses of ferulic acid reduced shoot dry weight and relative total yield of pigweed. Intraspecific competition in pure stands was higher for soybeans than pigweed. Soybeans were more competitive than pigweed up to the harvest time at 33 days. Ferulic acid affected redroot pigweed competitiveness to a much higher degree than that of soybeans.

Um experimento foi conduzido com soja [Glycine max (L.) Merr.] cv. Ramson, em condições de casa-de-vegetação, com o objetivo de obter resposta de crescimento ao herbicida glifosate [N-(fosfonometil) glicina] (GLI), com atividades hormonais, em interação com ácido ferúlico (ácido 4-hidróxi-3-metóxi-t-cinâmico) (AF), substância alelopática encontrada na resteva de trigo em situações de semeadura direta, que pudessem favorecer sua competição com as espécies daninhas. Glifosate foi usado nas doses de 0,0, 0,75, 1,5, 2,25 e 3,0 kg/ha e ácido ferúlico nas doses de 0,75, 150, 225 e 300 ppm. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso em um arranjo fatorial 5x5 dos tratamentos, com quatro repetições. Vasos de papel encerado continham 1,0 kg de terra na proporção de 3:2 (argila/areia), com duas plantas/vasos. A duração do experimento foi de 22 dias. Aplicações de AF e GLI causaram estiolamento da parte aérea das plantas de soja e redução da biomassa das raízes. Foram observados aumentos de biomassa a parte aérea da soja por AF e reduções por CLI.

An experiment was carried out for soybeans [Glycine max (L.) Merr.] cv. Ramson, under greenhouse conditions, to evaluate its growing responses to glyphosate [N-(phosphonomethyl) glycine] (GLY), a herbicide with hormonal action, in interaction with ferulic acid (4-hydroxy-3-methoxy-t-cinnamic acid) (FA), an allelopathic substance found in wheat straw under no-till plantings, which in combination could favour competition against weeds Doses of 0.00, 0.75, 1.50, 2.25 and 3.00 kg/ha of glyphosate and 0,75, 150, 225 and 300 ppm pf ferulic acid were used. A randomized block design in factorial 5x5, with four replications was used. Paper pots were filled with 1,0 kg of mixed soil (3:2 clay/sand), with two plants/pot. The duration of experiment was 22 days. Applications of FA and GLY caused etiolation of soybean shoots and decrease of root biomass. Increases of soybean shoot biomass observed for FA were red